コンテントヘッダー

堂本光一コンサート 9月30日に追加公演

※中国語の知識がない人が自動翻訳と辞書を参考にむりやりそれっぽく翻訳しています。
あくまでも参考程度までにお願いします。

「堂本光一コンサート 9月30日に追加公演」

聯合新聞 2011.08.30 11:10 pm

KinKiKidsの台湾コンサートから10年、そのメンバーの一人、堂本光一のソロコンサートが10月1日、2日に開催されます。
両公演のチケットが販売直後に秒殺で売り切れたことから、主催者はファンの要望に応え、9月30日の追加公演を発表しました。
追加公演のチケットは9月3日正午12時に発売されます。詳細については、主催者のスーパードームにお問い合わせください。

また、KinKiKidsの最新コンサートDVD「KinKiKids 2010-2011 ~君も堂本FAMILY~」が48ページのブックレット、モザイクアートのポスター、堂本光一の誕生日のMCを特別収録した初回版と同時に通常版が、台湾にてリリースされます。


原文(中国語)↓
堂本光一演唱會 9月30日加開一場

【聯合報╱記者王郁惠/即時報導】 2011.08.30 11:10 pm


暌違上次KinKi Kids近畿小子來台開唱已10年,
成員之一的
堂本光一將於10月1日、2日以個人身分來台開唱,
兩場的門票開賣當天迅速秒殺,
為了一次滿足所有粉絲,
主辦單位宣布9月30日再加開一場,
加開場次將於9月3日中午12點正式開賣,
詳情請洽主辦單位超級圓頂。

此外,KinKi Kids近畿小子全新演唱會DVD「近畿小子 2010-2011 ~你也是堂本FAMILY~」,初回版封入48頁精美寫真本以及蒙太奇設計海報,並特別收錄堂本光一慶生活動的MC談話時間,已同時在台發行初回版與普通版。
コンテントヘッダー

コメントの投稿

非公開コメント

Twitter
最新記事
カテゴリ
WS (13)
CD (17)
リンク
amazon
検索フォーム
最新コメント
QRコード
QR